中國時報【洪秀瑛╱台北報導】「香港四大才子」之一的金庸,筆下的武俠小說無數,更是電視劇、電影翻拍熱點,從而造就無數大明星,每部作品經典角色都成為一代人的記憶。《射鵰英雄傳》是他第一部被翻拍成電視劇的小說,也是被翻拍最多次的小說,共10次,其次是《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》被翻拍8次,影帝劉德華、梁朝偉當年都因金庸的電視作品一炮而紅。金庸小說膾炙人口,探討其不斷被翻拍並受電視觀眾喜愛原因,除了經典對白深植人心、人物個性鮮明,詮釋金庸筆下人物也大多是兩岸三地高顏值的男神、女神。以《射鵰英雄傳》來說,1994年版的郭靖、黃蓉分別是張智霖和朱茵;2003年則是李亞鵬和周迅:2008年是偶像版的胡歌和林依晨,每一版都掀起一股風潮,讓每個世代都有屬於自己面貌的金庸群俠。《神鵰俠侶》中的楊過和小龍女,在不同年代都創下傳奇,1983年是劉德華和陳玉蓮,被奉為經典;1998年任賢齊和吳倩蓮版播出後評價兩極,1985年古天樂和李若彤的港版則有不同風情;1998年新加坡版是李銘順、范文芳,兩人因戲結緣成為夫妻,2014年版的陳曉和陳妍希雖引來熱議,不過兩人因演出《神鵰俠侶》,戲外也締造一樁良緣美談。對於華語影視圈來說,金庸系列的武俠劇永遠不會過時,大陸名製片張紀中、周遊、楊佩佩及香港導演賴水清的金庸劇漸成品牌。張紀中的最大特點是對金庸原著的忠實,翻拍中體現出的俠客精神,胡軍版喬峰、劉亦菲版小龍女、劉濤版阿朱都被認為演繹得恰到好處,尤其是2003年電視劇《天龍八部》中胡軍扮演的喬峰,成為金庸劇中指標性人物。香港導演賴水清以馬景濤版以及蘇有朋、高圓圓版本的《倚天屠龍記》則獲大陸金庸迷認可。


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
. . . . .
創作者介紹
創作者 lbgmok63 的頭像
lbgmok63

線上老虎機www.cn6r.com

lbgmok63 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()